英国のNHS、AppleとGoogleの新型コロナウイルス感染通知技術を拒否

国民保健サービスは、AppleとGoogleが開発している暴露通知技術を導入するのではなく、独自の集中契約追跡システムを利用すると述べている。

英国国民保健サービスは、次のようなものの使用を拒否しました。Apple と Google が今後予定している接触追跡独自の国家システムを支持してテクノロジーを利用するのです。 AppleとGoogleの提携とは異なり、NHSのアプリではiPhoneとAndroid携帯電話が英国政府が管理する中央データベースに継続的に報告することになる。

によるとBBCニュース、国民保健サービスの技術諮問グループであるNHSXによるシステムは、Bluetooth経由で動作します。任意の 2 つのデバイスが存在するとログに記録されます。十分近い不特定の時間以上にわたって一緒に送信され、その情報が中央データベースに中継されます。

NHSXの広報担当者はBBCに対し、「技術者らは公衆衛生上のニーズを満たすため、アプリが持ついくつかの中核的な課題を解決しており、バッテリー寿命に過度の影響を与えることなく、アプリがバックグラウンドにあるときも含め、接触事象の検出を十分にサポートしている」と語った。

それに比べて、Apple と Google のテクノロジーを使用すると、アプリを起動したりスリープ解除したりすることなく接触追跡を行うことができます。プライバシー上の理由から、米国のテクノロジー企業は、データが特定の企業のサーバーに戻されないように、各個人のデバイス上で実際の接触追跡を実行することも計画している。

NHSX は、詳細がサーバーに保持されていれば、データを監査してシステムをより迅速に適応させることができると主張しています。 NHSXの顧問であるクリストフ・フレイザー教授はBBCに対し、「集中システムを使えばそれを行う方がおそらく簡単だ」と語った。

報道によると、NHSX計画はGCHQ国立サイバーセキュリティセンターの専門家らの支援を受けているが、NCSCはBBCに対し、技術について助言しただけだと語った。

BBCは、AppleとGoogleが英国チームを支援していると指摘し、NHSX自身の声明でもそれを繰り返している。 「私たちは Apple と Google と協力して、世界中のトレース アプリに対する歓迎のサポートに取り組んでいます。」それは言う。

NHSXは「今後数週間以内に」アプリをリリースすると述べているが、AppleとGoogleは報じているリリースする予定4月28日のもの。

Apple と Google の接触追跡ソリューションの図。

独自のシステムを開発しているのは英国だけではありません。オーストラリアは4月26日日曜日に独自のアプリをリリースし、100万人が使用していると報告している。それは人口の4%であり、それによるとBBCニュース、40% に達する必要があります x効果的になる。

ドイツは以前も反対したApple/Google の計画に従うが、今週は支援することに同意したそれ。

フランスは引き続き自国提案のシステムを好み、アプリが適切に動作するようにバックグラウンドで実行されるアプリに対するiOSの制限を変更するようAppleに要請した。 Appleのプライバシー担当グローバルディレクター、ゲイリー・デイビス氏は「（当社の）プライバシー原則は変わらない」と答えた。 「これらは、これを機能させるために必要な基本的なプライバシー原則です。」

AppleInsiderは、そのテクノロジーとその導入の有効性の詳細についてNHSに連絡を取りました。しかし、NHS 報道局は私たちを英国政府の保健社会福祉省に案内しました。その後、DHSC は私たちに NHSX を直接紹介しましたが、指定されたアドレス宛てのメールは「アドレスが見つかりません」というメッセージで戻ってきました。