全米盲人連盟は「Appleは他のどの企業よりもアクセシビリティに関して多くのことを行ってきた」と語る

金曜日、全米盲人連盟の会長は、サードパーティ製アプリ間のアクセシビリティを拡大する同団体の取り組みに協力するようアップルに求める同団体の最近の決議を明らかにし、「挑発的で不十分に報道された記事」にもかかわらず「良好な関係」を保っていると指摘した。によってリリースされた主題ロイター。

マーク・A・リコボーノ対処されたiOS デバイス向けアプリのアクセシビリティに関する Apple と NFB の最近の決議をブログ更新で発表にリンクされていますジョン・グルーバー著大胆な火の玉。

リッコボノ氏は、この決議案にはグループ内での長年の議論が含まれており、「決議案で提起された問題は新しいものではない」と指摘した。しかし同氏はまた、「一部のメディア報道では、決議とその内容、そして決議を実行するためにNFBがどのような行動を取るかについて不正確な主張を行った」とも指摘した。

同氏は続けて、「こうした不正確な主張の多くは、ロイター通信による挑発的で不十分に報じられた記事によって煽られている。参考としてここにリンクされている。ロイター通信はすでに記事の修正を余儀なくされている。なぜなら、国民連盟が不正確に報道したためである。」 of the Blind はかつて Apple, Inc. に対して訴訟を起こしました。

「iTunes と iTunes U のアクセシビリティに関して督促状が送られ、マサチューセッツ州司法長官が調査を開始したにもかかわらず、このようなことは決して起こりませんでした。これらの措置の結果、Apple との自主契約が結ばれ、これは私たちが経験しているアクセシビリティを実現する上で重要な一歩となりました」今日。"

「アップルははるかに超えたところへ行った」

AppleInsider元は報告されましたの上ロイター通信社の事実の不正確さを含む解決策の範囲。元のレポートとそのレポートへのリンクの両方AppleInsiderその後修正されました。

AppleInsiderまた詳しいApple は Mac と iOS ユーザーにアクセシビリティ機能を提供してきた長い歴史を持っていますが、その機能は Google の Android プラットフォームでは依然として不十分に実装されています。

その後のRiccobono氏の釈明では、同様の点の多くが指摘されており、「視覚障害のあるユーザーがiTunesとiTunes Uにアクセスできるようにするという取り組みをきっかけに、Appleは当初の契約の範囲をはるかに超えて、自社製品の大部分をアクセスできるようにした」と述べた。目の見えない人へ。

「同社は、Mac コンピュータ、Apple iPhone と iPad、Apple TV を含む自社製品の大部分に、強力なスクリーン リーダーである VoiceOver を組み込むことでこれを実現しました。これらのデバイス上のネイティブ アプリはアクセス可能であり、Apple は次のように定めています。サードパーティ製アプリにアクセスできるようにする開発者ガイドライン。」

NFBはAppleとの協力においてやるべきことはまだあると述べている

「iOS アプリ ストアで利用できる 120 万 (そして今後も増え続ける) アプリの多くは、視覚障害のあるユーザーにとって高度なアクセシビリティを備えています。しかし、さらに多くのアプリはそうではありません」と Riccobono 氏は付け加えました。

「さらに、繰り返し発生する問題は、アプリが新しいバージョンに更新されると、視覚障害のあるユーザーが意図的または偶然にアクセシビリティが損なわれていることに気づくということです。以前のバージョンのアプリに戻す方法がないため、視覚障害のあるユーザーはただ願うしかありません」開発者が問題を迅速に修正することを保証します。「Appleはこれまで他のどの企業よりもアクセシビリティに関して多くのことを行ってきた」NFB会長マーク・リコボノ

「こうした問題が視覚障害者の iPhone ユーザーに多大なフラストレーションを引き起こし、視覚障害者の教育、生産性、雇用に重大な脅威をもたらすことがあるということに真剣に異論を唱える人はいません。スマートフォン、タブレット、その他のポータブル デバイスがデスクトップ コンピュータに取って代わる傾向が強くなっています。教育や雇用の現場では、そのようなデバイス向けのアプリへのアクセスが便利なだけでなく、多くの場合不可欠なものになっています。」

「全米視覚障害者連盟は、これらの問題にどう対処するかについて何年も苦労してきました。Apple はこれまで他のどの企業よりもアクセシビリティに貢献しており、当社はこのことを正当に認め、同社に少なくとも 2 つの賞を授与しました (当社の賞を含む)毎年恒例のジェイコブ・ボロチン博士賞を受賞し、機会があればいつでも公に賞賛しています。

「これほど傑出したアクセシビリティの擁護者である企業を不必要に敵視するつもりはありません。にもかかわらず、アクセスできないアプリは増え続けており、視覚障害のあるユーザーは安心して iPhone 上のアプリを更新することができません。」

Riccobono氏は続けて、NFBの決議文には「この団体はAppleに対し、全アプリのアクセシビリティを確保するためのポリシー、基準、手順を作成し施行するために全米盲人連盟と協力するよう求める」と述べている。アプリが更新されてもアクセシビリティは失われません。」

「私たちはアップルと良好な関係を築いています」

「人々は、我々がアップルを潰したと主張し、訴訟の脅しを含む要求や脅迫を行っている。しかし、そのようなことは決議案の文言には何も入っていない」とリコボノ氏は付け加えた。 「全米盲人連盟の会長として、この決議の実行を見守る責任を負っている個人として、私はこの決議がまさにその内容を意味していることを理解しています。つまり、私たちはアップルに協力を求めているのです。「私たちは Apple と良好な関係を築いており、その関係が継続することが私たちの望みです」 - NFB

「我々は最後通牒や脅しを発しているわけではない。我々は何も要求していない。もちろんアップルを非難しているわけではない。『解決済み』条項の前にある多くの『一方』条項には同社を大いに称賛している。我々には良い意見がある。 Apple との関係は良好であり、その関係が継続することが私たちの願いです。」

リッコボノ氏はまた、「私は最近、Apple 本社でアクセシビリティと、目の見えない人々から聞いた重大な懸念について話し合った。我々は単に、Apple がアクセシビリティを確保するために会社がどのような対策を講じることができるかについて、引き続き我々と話し合ってほしいと望んでいる。この決議案には、私たちがどのような措置を望んでいるのか、あるいはアップルに特に何らかの政策の実施を要求しているのかは述べていない」と付け加え、グループとアップルとの議論は「私たちがアマゾン、グーグルを含むこの業界のすべてのプレーヤーと促進し続けたいと考えている対話に似ている」と付け加えた。 、そしてマイクロソフト。」

同氏は、「行き当たりばったりのアクセシビリティで視覚障害者が満足するには、賭け金が高すぎる。それは、個人のテクノロジーによって推進される世界において、視覚障害者が平等に受け入れられるか、それとも孤立して排除されるかにほかならない。誰もがこれに同意する」と結論づけた。現状は受け入れられません、私たちはそれを変えようと努力しなければなりません。」

NFBはAppleのアクセシビリティへの取り組みに対するスティービー・ワンダーの賞賛を反映

ほぼ3年前、スティービー・ワンダーは同様の叫び声障害のあるユーザーが iPhone と iPad を完全に利用できるようにする Apple の先駆的な取り組みを賞賛する Steve Jobs 氏に。

「皆さんには、現在健康状態が非常に悪い知り合いの誰かに手を差し伸べてほしいと思います」と出演者は2011年末にステージ上で述べた。「彼の会社は、彼のテクノロジーを誰もが利用できるようにすることに挑戦した。世界を思いやり、前進させることの大切さ、スティーブ・ジョブズ。」

彼はさらに、「iPhone や iPad では、あなたにできて私にできないことは何もないからです。実際のところ、私はあなたと話すことができ、あなたは私を見ていることができ、そして私は何をすることもできます」と付け加えた。しなければならないのに、あなたは私が何をしているのかさえ知りません！」

Apple は、新しいアクセシビリティ機能のサポートを拡大しています。iOS 8 および OS X ヨセミテこれには、開発者がサードパーティ アプリにアクセシビリティ サポートをさらに簡単に追加できるようにするための新しい API やツールが含まれます。さらに、実装をテストしてアクセシビリティ機能に依存するユーザーにとって適切に機能することを確認します。