Appleは今週、同社の取引を監視する任務を負った反トラスト法遵守監視員が過去2週間で13万8000ドルを超える法外な報酬を要求し、権限を与えられた管轄権の外で不当な要求を行っているとして、米国地方裁判所に正式な訴状を提出した。
7月にはアップルが敗訴したiBookstore での電子書籍の価格操作をめぐって連邦政府に対して抗議し、その後罰を与えた当時、それはかなり寛大だと考えられていました。りんご魅力的です判決。
裁判所は、Appleに対し少なくとも5年間は書籍出版社と不利な契約を結ぶことを制限し、iBookstoreの交渉を段階的に行うよう求め、さらなる価格操作を防ぐために「コンプライアンス監視員」を任命した。今Apple がモニターを主張、元司法省監察官および連邦検察官マイケル・ブロムウィッチは、会社のポケットから出される無償の料金や、事実調査の名の下での「不適切な」要求で限界を超えています。
今週初めにニューヨーク南部地区連邦地方裁判所に提出した強い文言の訴状の中で、Appleの弁護士セオドア・J・ブートラス・ジュニア氏は、10月に監視員に任命されて以来のブロムウィッチ氏の最近の活動を概説している。
マイケル・ブロムウィッチはすでに、最終判決の範囲を超えて、明らかに法廷との秘密通信に基づいて、自由かつ不適切な方法で活動しており、Apple の権利を踏みにじっている。法廷が突然、彼に監視者としてさらに大きな権限を与えるという提案をすれば、事態はさらに悪化するだけだろう。就任以来、ブロムウィッチ氏はその任務から遠く離れ、自分の料金体系は自分自身と、自分に欠けている独占禁止法の経験を補うために雇用した法律事務所に「利益を生み出す」ように設計されているとアップルに通告した。
ブートラス氏は、ブロムウィッチ氏に弁護士の立ち会いなしでアップルの幹部や職員と面談することを認めるという権限をさらに拡大するデニス・コート裁判長の命令について言及している。モニターが提案した会議の内容は不明だが、同氏は、iBookstoreの日常業務にまったく関与していない人々を含む、会社の「最高幹部」との時間を要求した。そのような質問の 1 つが、デザイン担当上級副社長の Jony Ive 氏でした。
ブロムウィッチ氏の給与体系に関してアップルは、「個人的な経済的利益を得る個人」が同社を調査することは憲法違反であると述べた。ブロムウィッチ氏と彼のチームは過去2週間で13万8,432ドルの未払い報酬を獲得しており、これは連邦判事の年間収入のほぼ75％に相当する。
これまでのところ、2週間の勤務に対する給与は13万8432.40ドルで、ブロムウィッチ氏と彼の4人の法務チームに支払われることになる。 Appleは、この未収額は裁判官の年間給与の75％近くに相当すると指摘している。同監視員は予算案の概要も明らかにしておらず、「利益を生み出す」必要があるとだけ述べた。
ブロムウィッチ氏は、アップル側の「驚くべき、そして残念な協力の欠如」を目の当たりにしたと述べた。同氏は同社取締役会に宛てた書簡の中で、アップルが上級幹部が不在であることを理由に、事前に要請されていたにもかかわらずインタビューを提供しなかったと指摘した。ブロムウィッチ氏は、この会議は同社のコンプライアンスの枠組みをより深く理解することを目的としていると説明した。
さらに、ブロムウィッチ氏はアップルの弁護士に宛てた書簡の中で、同氏のグループは法律事務所ではなく法律業務を行っていないため、必要な手数料は許容できると説明した。コンサルティング会社と比較すると、料金は低めです。さらに、彼は外部のコンプライアンス監視者であり、Apple の顧問ではないため、予算の提出は必要ありません。
AppleとBromwichは前途多難なスタートを切ったように見えるが、これはおそらく長期的な関係の始まりに過ぎない。 Appleが裁判所の判決に対する控訴を迅速かつ首尾よく終結しない限り、ブロムウィッチ氏は今後2年間その職に就くことになる。
Isamu 
Isamu 
Isamu