ニューヨーク州のデニス・コート判事は水曜日、電子書籍の価格操作を巡るアップルに対する米司法省の勝訴の結果の一つとして、連邦独占禁止法の遵守を徹底するため第三者監視員をアップルに割り当てた。

コート判事の命令では、元司法省監察長官で連邦検察官のマイケル・ブロムウィッチ氏がアップルの社外監視員に任命され、同氏はその職を2年間続けることになった。

司法省での役職に就く前、ブロムウィッチ氏はつい最近、2010年のディープウォーター・ホライズン原油流出事故に対応して創設された海洋エネルギー管理局の初代局長を務めた。また、ブロムウィッチ氏は2002年にコロンビア特別区警視庁の独立監視員を務め、オリバー・ノース氏に対する米国訴訟の3人の連邦弁護士のうちの1人であったことも注目に値する。

によって指摘されたようにCNET、2年の任期ははるかに少ないよりも5年間の差し止め命令Appleに対しては7月の判決の一環として言い渡された。同社は現在、電子書籍出版社およびコンテンツプロバイダーとの間で「最恵国待遇」条項に参加することを禁じられている。

アップル側は公判後の審理で、外部モニターは不必要であり、同社に不当な負担を与えると主張したが、コート判事はこれに同意せず、ブロムウィッチ氏の存在は「あからさまな」独占禁止法違反の結果であると述べた。

7月にAppleは、有罪判決を受けたiBookstore で販売される電子書籍の価格を固定するために大手書籍出版社 5 社と共謀した疑い。判決を下す際、コート判事はこう約束した。ライト両者は救済の最終条件で譲歩し、Appleは書籍出版社との交渉を延期することに同意したが、司法省は差し止め要求を10年から5年に短縮した。