Bazzite を使用してビンテージ Mac を Steam ゲーム機に変える方法

古いものをお持ちの場合は、iMac2000 年代初頭からは、ハードウェアを Steam ゲームマシンに変えることで、ハードウェアに新しい命を吹き込むことができました。その方法は次のとおりです。

人気のオンラインゲームサービス Steam では、人気のゲームやビンテージゲームをダウンロードしてプレイできます。マック、Windows、または Linux コンピューター。

の発案人生の半分クリエイターの Gabe Newell と Valve Software の同僚による Steam は、最新のさまざまなコンピューターで多数のゲームを購入してプレイできるデジタルストアフロントです。 Steam は 2000 年代初頭に普及し、現在最も人気のあるゲームサービスの 1 つです。

SteamOS

SteamOS は元々、オペレーティングシステムを実行しているネットワーク接続されたコンピューター上で Steam ゲームをプレイするように設計されましたが、後にスタンドアロン PC 上で Steam ゲームを実行できるように変更されました。

SteamOS 3 では、Steam Deck 上で動作するように OS が変更されました。

プロトン

バルブも発売プロトン2018 年 - 古い Windows ゲームをほとんどの最新バージョンの Linux および Steam 上で実行できるようにする Win32 ライブラリとソフトウェアを備えた Wine ベースの Windows 互換性レイヤーの修正バージョン。 Proton は Steam クライアントに次のように統合されています。スチームプレイ。

プロトンDBは、サードパーティゲームとその Steam との互換性をリストおよび評価するユーザー主導の Web サイトです。

スチームデッキ

2 年ちょっと前、Steam も初の携帯ゲームプラットフォームをリリースしました。スチームデッキ、2013年にリリースされたValve独自のArch LinuxベースのSteamOSを実行します。

Steam デッキは、カスタム AMD SOC および AMD Zen 2 CPU に基づいています。 Steam Deck は SteamOS 3.4 以降を実行します。

スチームデッキ。

「オールインワンのポータブル PC ゲーム」として宣伝されている Steam デッキは、非常に大きなディスプレイ、フロントパネルのゲームコントロールを備えており、ユーザーは Steam や一部の Windows および Linux ゲームを SteamOS および Proton 経由でダウンロードしてプレイできます。

スチームデッキの小売価格は、現在399ドル。

Linux コミュニティのおかげでユニバーサルブルー、2000 年代初頭の古い Intel ベースの Mac、または「ゴミ箱」型のコンパクトな Mac をお持ちの場合マックプロ2014 年頃から、Linux ディストリビューションを使用して Mac を SteamOS のようなゲーム機に変えることができます。バジット。

Bazzite は Fedora Linux ディストリビューションのフォークであり、Steam Deck デバイス、および一部のデスクトップコンピューターおよび Mac 上でネイティブに実行できます。 SteamOS の正式バージョンではありませんが、Bazzite は SteamOS に似ており、本物と同じように Steam クライアントを組み込んでいます。

これは、ないSteamOS 自体は動作しますが、次善の策である Linux の Steam に重点を置いたバージョンです。

ユニバーサルブルーは、Bazzite の .iso イメージのインストールBalena Etcher や Fedora Media Writer などのユーティリティを使用して、これをダウンロードして USB サムドライブにフラッシュできます。フラッシュしたら、ビンテージ Mac を USB サムドライブで起動し、そこからインストーラーを実行することで、Bazzite インストーラーを実行できます。

はじめる

Bazzite を使用するには、次のものが必要です。

2008 年以降の動作するヴィンテージ Intel Mac
16GB以上のUSBサムドライブ
有線USBキーボードとマウス
高速インターネット接続
内蔵 SSD ドライブが望ましい
Steam アカウント

NVIDIA グラフィックスチップを搭載したビンテージ Mac が望ましいですが、必須ではありません。以下の例では、16 GB の RAM と内蔵 SSD を搭載した 2008 iMac を使用します。

Bazzite のインストールを開始するには、まず 16GB 以上の USB サムドライブをメイン Mac (ビンテージ Mac ではありません) に接続します。次に、「bazzite-deck-38-x86_64.iso」画像は Universal Blue の Bazzite リリース GitHub ページから。

x86 コンピューター用の Bazzite .iso イメージのサイズは約 5GB です。

サムドライブをフラッシュする前に、Mac のすべてのデータをバックアップすることをお勧めします。

武器を選択してください。

Bazzite ディストリビューションはデュアルブートをサポートしていないことに注意してください。 Bazzite をインストールするパーティションまたはドライブの全容量が、Bazzite のインストールによって消費されます。

次に、Balena Etcher または同様の USB フラッシャーアプリを Mac で実行します。をクリックして、入力としてダウンロードした Bazzite .iso イメージを選択します。ファイルからフラッシュするボタン、クリックターゲットの選択USB サムドライブをターゲットとして選択します。

次に、クリックして .iso イメージをサムドライブにフラッシュします。フラッシュボタン。

Etcher はフラッシュする前に Mac の管理者パスワードの入力を求めます。入力してクリックしてくださいわかりました。

Balena Etcher を使用して、Bazzite を USB サムドライブにフラッシュします。

ターゲットの USB ドライブを選択するときは注意してください。選択を間違えると、他のドライブを上書きしてしまう可能性があり、望ましくありません。ボタンを押す前に、時間をかけてすべてを再確認してください。選択ボタン。

フラッシュには、USB 2.x サムドライブの場合は最大 10 分、USB 3.x サムドライブの場合は 4 分かかる場合があります。可能であれば、USB 3.1 または 3.2 サムドライブを使用してください。

予備の空のドライブがある場合は、標準の SSD ドライブをフラッシュターゲットとして使用して速度を上げることもできます。

Etcher でフラッシュするサムドライブを選択します。

Etcher は Bazzite .iso を USB フラッシュドライブにコピーし、検証します。すべてが計画通りに進めば、起動可能な Bazzite Linux インストーラー USB サムドライブが作成されます。

点滅が終了すると、次のような警告が表示される場合があります。macOSディスクが読み取れないと表示されますが、それは想定内のことです。をクリックするだけですイジェクトアラート内のボタンを押して、Mac からサムドライブを取り外します。

ビンテージ Mac に Bazzite をインストールする

新しくフラッシュしたサムドライブをビンテージ Mac の USB ポートに接続し、電源ボタンを押して電源を入れます。すぐに長押ししますオプションビンテージ Mac のキーボードのキーを押して、Mac にブートオプション画面を強制的に表示します。

オプション画面で、Bazzite .iso イメージ (またはEFIブートUSB ドライブが表示されない場合)、矢印ボタンを押すか、戻るまたは入力鍵。

Option キーを使用してブートオプション画面を実行します。

Mac が起動して Bazzite インストーラーが起動します。

Bazzite インストーラーは、ブートメニューとして GRUB ブートローダーを使用します。キーボードの矢印キーを使用して、Mac にインストールする Bazzite の正しいバージョンを選択します。

GRUB 画面で選択を行うまでに数秒かかるだけで、現在選択されているものが自動起動されます。

ほとんどの場合、これが最初のオプションです。Fedora 38 をインストールする。キーボードの矢印キーを使用して必要なオプションに移動し、を押します。戻る選択を行った後。

Bazzite インストーラーは、Linux インストーラーをロードしている間、しばらく黒い画面のままになります (通常は何も進みません)。しばらくの間、黒い画面にカーソルだけが表示されます。

ただし、Linux インストーラーは読み込まれていますので、ご安心ください。しばらくすると、Linux インストーラーがロードされると、典型的な Linux ブートメッセージが画面に表示されます。

次に、Fedora インストーラー画面が表示されます。

Fedora インストーラー。

言語を選択してクリックします続く。次の画面では、次の手順を実行する必要があります。ネットワークとホスト名、ユーザーの作成、そしてシステム続行する前に、ペインでインストールを設定します。

ネットワークを設定するオプションもあります。有線イーサネット接続は通常、インストーラーによってデフォルトで選択され、WiFi よりも高速であるため、有線イーサネット接続を使用することをお勧めします。

インストールが完了したら、Steam に接続するためのネットワーク接続も必要になります。

インストール先のディスクパーティションを追加、削除、または変更できます。システムペイン。このペインでは、インストールするパーティションと、インストールにドライブ全体を使用するかどうかを設定できます。

インストール先のビンテージ Mac のドライブに既に何が入っているかを気にしない場合は、既存のパーティションを削除または縮小してスペースを解放します。まずチェックボックス。このチェックボックスを有効にすると、ターゲットデバイス上の既存のデータがすべて消去される可能性があることに注意してください。

すべての選択を行って、クリックします終わりと、「ディスク領域の再利用」ウィンドウが表示される場合があります。このウィンドウでは、インストール前にターゲットデバイス上のどの既存のパーティションを削除またはサイズ変更するかを選択できます。

選択してクリックしますスペースを再利用するをクリックしてターゲットドライブを再構成し、ウィンドウを終了します。

これにより、メインの Fedora インストーラーウィンドウに戻ります。ここで、をクリックしてインストールを開始します。インストールの開始ボタン。

インストールが開始されます。

仕上げ中

ターゲットデバイスの速度によっては、特に古い Mac では、インストールに時間がかかることがあります。インストーラーが完了するまでしばらくお待ちください。

表示されたら、システムを再起動しますボタンをクリックして Mac を再起動します。再起動後、USB インストーラーのサムドライブを取り外します。

Mac が再起動すると、Fedora Linux の読み込み画面が表示されます。最初の起動時は、バックグラウンドで自動的に構成と設定が行われるため、時間がかかることがあります。ブート画面が完了するまで辛抱強く待ちます。

Fedora はすべてを設定する際に、Mac を 1 回か 2 回自動的に再起動することがあります。勝手に動作させて、GRUB メニューで選択されているバージョンを毎回自動起動できるようにします。

最終的に終了すると、インストーラー画面で自動ログインオプションを選択していない限り、ログインするように求められます。ログインすると、いくつかのプロンプトが表示されたようこそ画面が表示されます。

ネットワークが接続されている場合は、インターネットから Steam クライアントを更新する小さなウィンドウも表示されます。まずすべてが終了するようにしてください。

Steam クライアントの更新が完了したら、まだ Steam アカウントにログインしないでください。 Steam クライアントウィンドウを閉じて、Bazzite のようこそ画面の操作を完了します。

すべての Steam アップデートが完了する前に、Steam クライアントを手動で実行して 2 回目のアップデートを行う必要がありました。

Bazzite のようこそ画面

すべての更新が完了すると、「Bazzite へようこそ (Steam Deck Edition)」ウィンドウが表示されます。をクリックします。次ボタンをクリックして続行します。

次の画面に、バジットと契約スイッチ。デフォルトでオンになっています。オンのままにして、インストールボタンを押してインストールに署名します。

署名にはかなり時間がかかります (Mac では 5 分以上)。完了したら、次ボタン。

署名の進行中に、Fedora のアップデートをチェックして OS を現在のバージョンに更新することもできます。これを行うには、画面の下部にあるツールバーの右下隅にある小さな更新ボタンをクリックします。

有線ネットワーク接続を使用した場合、Fedora は自動的にアップデートサーバーに接続し、アップデートを確認します。何かが見つかった場合は、更新ウィンドウが表示されます。

をクリックします。すべて更新ボタンをクリックして、Fedora の更新を開始します。更新が完了したら、更新ウィンドウを閉じます。

次に、「Bazzite のセットアップ」画面が表示されます。すべてのスイッチを希望どおりに設定し、クリックします。インストール。通常、このプロセスはかなり迅速に実行されます。

Bazzite 設定ウィンドウ。

SteamOS エクスペリエンスに最も近いものを得るには、オンにします。GRUB メニューを非表示にするそしてゲームスコープの自動ログイン。 Gamescope は、同じく Valve が提供するグラフィックスおよびシステムのオプティマイザーであり、Valve の GitHub ページから入手できます。

Bazzite を SteamOS に近づけるために使用できるオプションのサードパーティインストールがもう 1 つあります。デッキローダー。

すべての選択が完了したら、次ボタンをもう一度押します。

次のペインで利用可能なスイッチをオンまたはオフにすることで、インストールするアプリを選択できます。

これらのほとんどは省略できます。選択肢は 1 つあり、エミュレーションこれにより追加のエミュレータがインストールされますが、デフォルトのエミュレータである EmuDeck を使用している場合は必要ない場合があります。

インストールするアプリのウィンドウスイッチを設定し、インストール（また）。インストールのこの部分にも時間がかかる場合があります。

アプリケーションのインストールが完了したら、次、それから終わり。

デスクトップ Steam アプリ

すべての署名と更新が完了すると、完全に動作する Steam ゲームマシンが完成します。

Universal Blue は、Bazzite Portal、Lutris、Return to Gaming Mode、Steam クライアントアプリというアプリへの 4 つのデスクトップリンクを設定しました。

Bazzite と 2008 iMac で実行されている Steam クライアント。

Bazzite ポータルは実際には、ようこそウィンドウとセットアップウィンドウを再実行するだけなので、そこで行った選択を変更できます。

カワウソは、Steam、GOG、EPIC Games、Origin、Ubisoft などのさまざまなゲームサービスのゲームを統合するサードパーティのゲームマネージャーです。

最後に、Steam クライアントアプリ自体があります。ダブルクリックして Steam を実行します。まず Steam アカウントにログインする必要があります。

ログインすると、標準の Steam インターフェイスが表示されます。

ここから Steam アプリを使用してゲームを購入、管理、実行できます。

マルチプラットフォームをダウンロードして実行することで、Steam 内で多数のゲームコンソールを実行することもできます。レトロアーチSteam ストアからエミュレータを入手します。

RetroArch には、数十の古いコンソールエミュレータを実行する機能があり、そのエミュレータ内でそれらのプラットフォーム用のゲームを実行できるようになります。

何よりも、RetroArch は無料で、ほとんどのプラットフォームで利用できます。 RetroArch Web サイトには、macOS 用のスタンドアロン Metal ベースバージョンの RetroArch もあります。

RetroArch は上でも動作しますアップルTV、Xbox、および古いゲーム機やハンドヘルド機。また、PPSSPP プレイステーションポータブルエミュレータ。

全体像モード

すべての設定が完了し、Steam が起動して実行されているので、Steam を使用して、Steam クライアント内から既存の Steam ゲームをダウンロードしてインストールします。

それが完了したら、最後の究極の Steam トリックを有効にして、古い Mac を本格的なゲームコンソールに変えることができます。全体像モード(BPM)。

Steam クライアントアプリで、ビューメニューを選択し、全体像モード。

これにより、Steam クライアントはユーザーインターフェイスを再構成して、よりゲームコンソールのように見え、動作するようになります。これは、Apple TV のインターフェイスの動作に似ています。

Mac で初めて BPM を入力するとき、Steam ウィンドウが完全に全画面に拡大されない場合があります。このような場合は、ESCキーボードのキーを押して、次へ進みます。設定をクリックして、画面左側のタブをクリックし、Big Picture モードでオフの窓付きスイッチ。

これにより、Steam クライアントウィンドウが強制的に全画面モードになります。

をクリックします。戻るボタンを押して Steam のメインメニューに戻ります。これで、ディスプレイ全体が Big Picture モードになりました。

Bazzite は引き続きバックグラウンドで実行されていますが、UI は非表示になっています。

Steam Big Pictureモード。

BPM は Steam をコンソールに変えます。Mac に USB ゲームコントローラまたはワイヤレスゲームコントローラが接続されている場合は、ゲームコンソールと同じように、それを使用して Steam インターフェイスを操作できるようになります。

キーボードの矢印キーと Return キーを使用して BPM 内を移動することもできます。 BPM で Steam の一番上に矢印を移動すると、ゲームを検索できる小さな検索バーが表示されます。

追加のリソース

私たちの 2008 iMac では、Bazzite はかなり高速で、パフォーマンスが高度に最適化されているようです。ユニバーサルブルーは、Bazzite を軽快で楽しく、簡単にインストールして使用できるようにするという素晴らしい仕事をしました。

Universal Blue の Web サイトには、チュートリアルのセットアップページと YouTube ビデオもあります。

ショーンでアクションレトロAction Retro の YouTube チャンネルには、2014 年のゴミ箱 Mac Pro に Bazzite をインストールして実行するための完全なチュートリアルがあります。また、Steam ゲームの一部が古い Mac でうまく動作しない場合に備えて、Bazzite のグラフィックドライバーを調整するためのヒントも提供しています。

バルブ自体にはSteamOSページSteam ウェブサイトで。

全体として、Bazzite はかなり印象的です。ユニバーサルブルーは宿題を終えました。非公式の Steam OS であることを考えると、驚くほどうまく動作し、インストールと設定はかなり簡単です。

追加のアプリと Linux アップデートを除いて、すべてがプリインストールされています。

インストール後のプロセスを 1 つまたは 2 つのステップに簡略化して統合することで、もう少し改善できる可能性がありますが、これが 1 回限りのイベントであることを考慮すると、それほど面倒ではありません。

ビンテージの Intel ベース Mac が余っていて、それをクールな Steam ゲームマシンに変えたい場合は、Bazzite が最適です。