Appleのデザインチーフ、ジョニー・アイブ氏が今年後半に退社、Appleをクライアントに新スタジオ設立へ

Apple で 30 年近く勤務し、iMac から iPod、iPhone、Apple Park までの象徴的な製品に指紋を残した後、最高デザイン責任者のサージョニー・アイブ今年後半に同社を退社し、LoveFromという新しいクリエイティブ会社を立ち上げる予定だ。

木曜日にアップルが発表したアイブ氏は、象徴的な電子機器のデザインを通じて革命を引き起こしたと多くの人に認められており、新たな民間事業を追求するため2019年後半に退任する予定だという。

「30年近くの歳月と無数のプロジェクトを経て、Appleで比類のないデザインチーム、プロセス、文化を構築するために私たちが行ってきた継続的な仕事を最も誇りに思います。今日、Appleはどの時期よりも強力で、より活気に満ち、より才能豊かです。」 Appleの歴史の中で」とアイブ氏は語った。 「このチームは、私の最も親しい協力者の一人であるエヴァンス、アラン、ジェフの優れたリーダーシップの下で確実に成長するでしょう。私はアップルのデザイナーの同僚たちに絶大な信頼を置いており、彼らは今後も私の親しい友人であり、一緒に仕事ができることを楽しみにしています」彼らは今後何年も続くだろう。」

によると、フィナンシャル・タイムズ、AppleはLoveFromのものになります最初のクライアントデザインスタジオが2020年に正式に発足すると、Apple Watchをはじめとする数多くのApple製品に協力した著名な工業デザイナーのマーク・ニューソン氏が、純粋な工業デザイン以外の専門分野を持つ「クリエイターのコレクション」とともにIve at LoveFromに参加する予定だ。

「私は（アップルの）従業員にはならないが、今後も大いに関わっていくつもりだ。今後何年も続けられることを願っている」とアイブ氏はインタビューで語った。 「今は、この変化を起こすのに自然で穏やかな時期のように思えます。」

「当面は」カリフォルニアに拠点を置くラブフロムは、少なくとも当初はウェアラブル技術とヘルスケアに焦点を当て、これらの特定のカテゴリーにおけるアップルの強化とうまく調和すると予想されている。

Appleの最高経営責任者（CEO）ティム・クック氏は、同社でのアイブ氏の働きを称賛する準備済みの声明を発表した。 Appleが同社で最も影響力のある従業員の1人、そしておそらく共同創業者の故スティーブ・ジョブズ氏に次いで最も有名な人物を失うのではないかという懸念を和らげるためと思われるが、クック氏の融和的なコメントは、アイブ氏が今後も同社と協力関係を維持し続けることも認めている。前進する巨人。

「ジョニーはデザイン界において特異な人物であり、1998年の画期的なiMacからiPhone、そして最近彼が多大なエネルギーと配慮を注いでいるApple Parkの前例のない野心まで、Appleの復活における彼の役割は誇張することはできません。」クック氏は語った。 「Appleは、ジョニーと独占的なプロジェクトで直接協力し、また彼が築き上げた素晴らしく情熱的なデザインチームの継続的な仕事を通じて、ジョニーの才能から今後も恩恵を受けていきます。何年も緊密に協力してきましたが、私たちの関係が継続していることを嬉しく思います」進化することを目指しており、将来にわたってジョニーと一緒に仕事をすることを楽しみにしています。」

アイブは、共同設立したデザイン会社タンジェリンで同社のコンサルティングを行った後、1992 年に Apple に入社しました。いくつかの製品の発売を経て、いくつかの製品は他の製品よりも注目に値し、アイブは 1996 年に Apple のデザイン チームの手綱を引き継ぎ、1997 年に故技術の第一人者が当時経営不振に陥っていたコンピューター メーカーに復帰すると、すぐにジョブズと意気投合しました。2013 年、アイブは Apple のデザイン担当上級副社長に就任しました。これは主任ハードウェア デザイナーとヒューマン インターフェイス デザイナーの 2 つの役割を反映する包括的な肩書きです。

りんごすでに伝説的なデザイナーの CDO に指名されました2015 年に彼は、Apple Park の完成に集中するため、日常の業務にはより直接関与しない役割を果たしました。

彼はAppleのデザインチームを率いるために戻ったが、2017年に, 私は徐々にスポットライトから遠ざかっていきました。かつては Apple の基調講演の定番だったアイブ氏の代表的な製品デザインビデオは、過去 2 年間ほとんど見られなくなり、計画的な退社が進行中であるという噂が流れた。アイブがナレーションした最新の次期 Mac Pro の紹介文は、今年の Worldwide Developers Conference でのコンピュータの発表会では披露されず、Apple の発表会に追いやられました。YouTube チャンネル。

Appleはまだアイブ氏の後任を指名していない。それまでの間、デザインチームのリーダーである工業デザイン担当副社長のエヴァンス・ハンキー氏とヒューマン・インターフェース・デザイン担当副社長のアラン・ダイ氏はCOOのジェフ・ウィリアムズ氏に直接報告することになる。

アイブ氏退任の知らせを受け、アップルの株価は時間外取引で１％以上下落した。

クック氏はアップルの従業員にアイブ氏とサビ・カーン氏が運営担当上級副社長に昇進社内の手紙で、得られたによるバズフィードニュース。

チーム、

私は、Apple の価値観を体現し、その仕事が Apple の将来を定義するのに役立つ 2 人の人物に関わる ET へのいくつかの変更についてお知らせするためにこの手紙を書いています。

サビ・カーンがジェフ・ウィリアムズ直属の運営担当上級副社長として経営陣に任命されたことを発表できることを嬉しく思います。サビ氏は 90 年代後半からあらゆる Apple 製品に携わっており、製造における品質、持続可能性、責任を向上させながら常にお客様を喜ばせることに尽力してきました。彼のチームは世界で最も愛され、そして最も複雑な製品のいくつかを実現しており、サビはそれらを心を込めて率いています。彼に当社のサプライチェーンを監督してもらえることに興奮しています。

今日、私たちは当社にとってもう一つの重要な進化を遂げました。 Appleで30年近く勤務した後、ジョニー・アイブ氏は独立したデザイン会社を立ち上げており、同社はAppleを主要顧客に数え、今年後半に従業員として退職する予定だ。ジョニーの貢献は伝説的であり、90 年代後半に始まった Apple の復活において彼が果たした中心的な役割から、iPhone、そしておそらく彼が過去数年間多大なエネルギーと配慮を注ぎ込んだ最も野心的なプロジェクトである Apple Park に至るまで多岐にわたります。私はジョニーを友人と呼べることを誇りに思います。そして、彼を知っている人は、彼のアイデアと好奇心が無限であることを知っています。彼が情熱を追求し、Apple での献身的な仕事を続けることで、優れたデザインを評価する個人として、そして会社として、私たち全員が恩恵を受けることになります。

ジョニーは自身の功績の中で、自分が構築したチームを最も誇りに思うものの一つとして挙げています。彼の長年の協力者であるエヴァンス・ハンキーとアラン・ダイは、Apple のデザイン倫理と創造文化の強力な管理人です。コラボレーションとチームワークは、Apple の全社的な成功の特徴となっています。

エヴァンスとアランはジェフ・ウィリアムズに直属します。ご存知の方も多いと思いますが、ジョニーとジェフは長年にわたって緊密な協力者でありパートナーでした。特に、Apple Watch の開発におけるジェフのリーダーシップにより、これまでにない規模の組織横断的なチームが結集し、Apple 史上最も個人的なデバイスが製造されました。これは Apple が最も得意とすることです。カテゴリーをその想像の限界を超えて高め、単一のデバイスがその部品の合計を超えたものになり得ることを明らかにします。私はデザインチームの現在進行中の仕事とこれからの仕事に非常に興奮しています。

ティム

クック氏の従業員への手紙を更新。