アップルのティム・クック最高経営責任者(CEO)は月曜日、従業員に宛てたメモで、同社と米国政府の間の舌戦を激化させ、当局者に対し、アップルが使用するiPhoneのロック解除の影響について議論するための委員会や専門家パネルを結成するよう呼び掛けた。サンバーナーディーノの銃撃者。
クック氏はメモの中で、公開討論を継続しながら法廷での要求を撤回するようFBIに求めた。 Apple の CEO の声明のコピーは次のとおりです。発行者 バズフィードニュース。
「私たちは、政府が全令状法に基づく要求を撤回して、議会の一部が提案しているように、諜報、テクノロジー、市民的自由に関する専門家からなる委員会やその他の委員会を設立し、政府への影響を議論することが最善の方法であると我々は考えている。法執行機関、国家安全保障、プライバシー、個人の自由だ」とクック氏は語った。
この書簡には一連の質疑応答が添えられており、その中でアップルは「この件を助けるために我々の権限と法律の範囲内でできるすべてのことを行った」と主張した。これらは Apple の Web サイトの次のタイトルのページで一般に公開されています。Apple とセキュリティに関する質問への回答。
クック氏は現在進行中の騒動でアップルに対する国民の多大な支持を挙げ、「50州すべての何千人もの人々」からメッセージを受け取ったと従業員に語った。同氏によると、「圧倒的多数」が支持を示す手紙を書いているという。
Appleと米国政府の間の争いが激化先週米国の治安判事が同社に対し、iPhone 5cからのデータ抽出を支援する政府の要請に従うよう命じたときのことだ。この端末はサンバーナーディーノのテロ攻撃に関与した銃撃犯の1人が使用しており、AppleのモバイルOS「iOS 9」でパスワードで保護されている。
クック氏は月曜日、批評家らが同社に対し、携帯電話からデータにアクセスするために「データ保護をiOS 7に戻す」よう求めていると書いた。しかし、これは法執行機関にとって危険な前例となり、すべての iOS ユーザーに重大なセキュリティ上の影響を与える可能性があると同氏は考えています。
「iOS 8 以降、ユーザーのパスコードがなければ iPhone 自体でも読み取れない方法でデータを暗号化するようになりました。そのため、iPhone が紛失または盗難された場合でも、個人データ、会話、財務情報、健康情報ははるかに安全になります。」彼は書いた。 「この進歩に対して時計の針を戻すのはひどい考えであることは誰もが知っています。」
政府関係者は捜査の最中に携帯電話から締め出されている。パスコードを変更しましたiPhone 5c のバックアップに使用された Apple ID に関連付けられています。当局がウェブ経由でパスコードを変更していなければ、iPhone は既知の Wi-Fi ネットワークに接続され、iCloud にバックアップされていた可能性があり、その時点で Apple は問題のデータにアクセスできたはずです。
しかし、携帯電話が単独でバックアップできなくなったため、当局はiPhoneのロック画面自体のパスコードを必要とするようになった。そして Apple は、iOS プラットフォームへのいわゆる「バックドア」を作成することなく、これを回避する方法は誰もないと述べています。
クックさんの全文Apple 従業員へのメッセージを以下に転載します。
チーム、先週、私たちは顧客と全米の人々に対し、この国が直面する重要な問題についての公開対話に参加するよう呼びかけました。その手紙から一週間、私たちが聞いたり読んだりした考えや議論、そしてアメリカ全土から寄せられたあふれんばかりの支援に感謝してきました。
私たちは個人としても企業としても、テロリストに対して一切の寛容や同情を持ちません。サンバーナーディーノでの悲劇的な襲撃事件のような、彼らが言語に絶する行為を犯した場合、私たちは当局が被害者のために正義を追求できるよう支援します。そしてそれがまさに私たちがやったことなのです。
この事件は 1 回の電話や 1 回の調査をはるかに超えたものであるため、政府の命令を受けたとき、私たちは声を上げなければならないと悟りました。危機に瀕しているのは、法を遵守する何億人もの人々のデータセキュリティであり、すべての人の市民的自由を脅かす危険な前例を作ることです。
ご存知のとおり、当社ではデータが暗号化されているお客様を保護するために暗号化を使用しています。脅威は常により頻繁になり、より巧妙になっているため、私たちはソフトウェアをリリースするたびにセキュリティを向上させるために懸命に取り組んでいます。
政府の命令を支持する人の中には、2013 年 9 月にリリースした iOS 7 までデータ保護をロールバックするよう求めている人もいます。iOS 8 からは、ユーザーのパスコードがなければ iPhone 自体でも読み取れない方法でデータを暗号化するようになりました。紛失したり盗難に遭った場合でも、私たちの個人データ、会話、財務情報、健康情報ははるかに安全です。その進歩に対して時計の針を戻すのは恐ろしい考えであることは誰もが知っています。
私たちの同胞もそれを知っています。この一週間、私は全米50州の何千人もの人々からメッセージを受け取りましたが、圧倒的多数が強い支持を表明するために手紙を書いています。 1通のメールは13歳のアプリ開発者からのもので、「将来のすべての世代」のために立ち上がってくれたことに感謝するものだった。そして、陸軍に30年間勤務した退役軍人は、「私は自由と同じように、プライバシーも常に宝物だと考えています」と言いました。
また、多くの方からご連絡をいただき、特に皆様のご支援に感謝いたします。
多くの人がこの事件についてまだ疑問を抱いており、私たちは彼らに事実を理解してもらいたいと考えています。そこで本日、この問題に関する詳細情報を提供するために、apple.com/customer-letter/answers/ に回答を投稿します。ぜひ読んでみてください。
Apple はユニークなアメリカ企業です。政府が守るべき自由と自由を中心とした訴訟において、政府の反対側に立つことは正しいとは思えない。
私たちの国は、団結すると常に最強になります。私たちは、前進する最善の方法は、政府が全令状法に基づく要求を撤回し、議会の一部が提案しているように、法律への影響について議論するために、諜報、技術、市民的自由に関する専門家からなる委員会またはその他の委員会を設立することであると考えている。執行、国家安全保障、プライバシー、個人の自由。 Apple はそのような取り組みに喜んで参加します。
人々は Apple が自分のデータを安全に保ってくれると信頼しており、データはみんなの生活の中でますます重要な部分を占めています。私たちが製品に設計した機能を使用して、彼らを保護する素晴らしい仕事をしています。ありがとう。
ティム