Apple WatchがVogue China誌の見開きのハイライトに

木曜日には、未発売のApple Watchが、スーパーモデルのリウ・ウェンが着用して『VOGUE CHINA』11月号の表紙を飾ることが明らかになり、Appleのウェアラブルが主要なファッション専門誌で特集されるのは初めてとなる。

Apple Watchの普及確認されましたによるヴォーグチャイナ編集長アンジェリカ・チャンが語った。ファッションのビジネス月曜日に売店に並ぶ予定の次号について。

Cheung氏によると、Appleがアプローチしたという。ヴォーグチャイナ同誌でApple Watchを特集したことについては、同社がデバイスをファッションアクセサリーとして位置づけることに力を入れているという以前の報道を裏付けるものだった。

「ジョナサン・アイブとティム・クックが最初からApple Watchのコンセプトをどのように開発したかについて話してくれたとき、私はプロジェクトに対する彼らの考えと情熱に感銘を受けました」とCheung氏は語った。「その後、時計を見て、なかなかいい感じだと思いました。スポーティなものもあれば、非常にクラシックでエレガントなものもあります。同時に、どれも日常生活に役立つ機能がたくさんあります。これらを組み合わせたものだと思いました」テクノロジー、スタイル、機能性が非常にモダンで、現代の女性にぴったりのアクセサリーです。ヴォーグチャイナ女性は約です。」

Appleはファッション界の著名人たちにApple Watchを披露するためにすでに複数回の握手会を企画しており、最新のものは9月に行われた。ポップアップショーケースパリの人気ブティック「コレット」。パリファッションウィーク期間中に開催されたこの集会には、次のようなファッション界の第一人者が集まりました。流行編集者のアナ・ウィンターとデザイナーのカール・ラガーフェルドが、アップルのデザイナー、ジョニー・アイブとマーク・ニューソンが質問に答えた。

同出版物によると、コレットのショーの後にディナーが開催され、参加者にはデイヴィス・シムズが撮影し、カール・テンプラーがスタイリングしたモデルが着用したデバイスの独占写真が与えられたという。おそらく偶然ではないでしょうが、Apple が選んだペアは、ヴォーグチャイナ広める。

Apple がファッション編集デビューの地に中国を選んだのは、この国の文化がファッションとテクノロジーの交差点にある製品によく反応しているためです。

「中国人は実際に非常にデジタル志向が高く、おそらく他の地域の人々よりも新しいテクノロジーやデジタル製品を容易に受け入れます」とCheung氏は語った。「私たちは古い国ですが、同時にファッションや新製品に関しては非常に若い国です。私たちは新しく、現代的でポジティブなものすべてを受け入れるのが大好きです。これらすべてが、ファッションとテクノロジーの交差点が重要であることを私たちに確信させます。」自然な成り行きであり、異質なものではありません。」

11 月号の発売は、9 月 17 日金曜日に発売予定の iPhone 6 および 6 Plus の中国での予約注文と同時に行われます。

AppleはApple Watchの発売日をまだ設定しておらず、その代わりに漠然とした「2015年初頭」の出荷予定を提示している。