米国地方裁判所は水曜日、サムスンに対し、アップルとノキアの機密特許ライセンスの開示については制裁を行わず、その代わりに韓国のハイテク巨人の弁護士クイン・エマニュエルに責任を負わせるよう命じた。
カリフォルニア北部地区連邦地方裁判所有利な判決が下されたに対する制裁を与えるというアップルの命令についてうっかり漏れた情報は提供したが、違反についてサムスンを非難するまでには至らなかった。両国ともサムスン法律事務所アップル対サムスン裁判、クイン・エマニュエルは代わりに制裁されるだろう。
合衆国治安判事のポール・S・グレワル氏は、いつもの「国民の人」としての演説で、機密情報の流布は不注意であったと述べた。編集時の単純なミス。
「専門家レポートの多くの編集のうち 1 つを若手社員が見逃しているということは、正確には問題ではありません。
「これは、高額な特許訴訟の歴史に残る歴史的出来事だ」とポール・S・グレワル判事は書いた。「たとえ残念なことであっても、こうしたことは起こり得るし、ほぼ確実に毎日起こっている。しかし、そのような不用意な間違いがチェックされず、対処もされず、その従業員の会社とクライアントの意識的、そして実に戦略的な選択によって何百回も伝播されると、より重大で非難に値する欠陥が明らかになります。」
によって指摘されたようにFOSSの特許フロリアン・ミュラー、グルーヴァル判事 グルーヴァル判事以前に提唱された何らかの制裁については、少なくとも部分的にはサムスン自身が責任を負うべきであることを示唆している。しかし、さらなる事実調査の結果、サムスン側による悪用の証拠は「状況的」であり、サムスンが加害者とはみなされていないと結論づけられた。
2013年10月、裁判所命令により、サムスンのライセンス担当幹部が、アップルとノキアのライセンス契約の規定に関する機密情報を含む編集されていない文書を入手したことが明らかになった。デビッド・J・ティース博士がクイン・エマニュエルのために作成したこれらの文書は、社外の弁護士が訴訟で使用することのみを目的としていたが、誤ってサムスンの知財幹部やその他の社内関係者に送信されてしまっていた。
グルーワル判事は制裁に加え、機密情報を含むティース報告書のすべてのコピーをサムスンの管理下から２週間以内に永久に削除するよう命じた。
将来の編集方針の不履行を避けるために、両社の弁護士は、外部に提出または配布する前に、文書の編集済みバージョンを互いの弁護士に送信する必要があります。この慣行は、カリフォルニア州で進行中の両当事者の訴訟2件に適用される。
Isamu 
Isamu 
Isamu