アップル共同創設者スティーブ・ジョブズ氏が56歳で死去

Appleの創設者の1人であり、Mac、iPhone、iPad、iPodの開発の立役者であるスティーブ・ジョブズ氏が、癌との長い闘病の末、水曜日に亡くなった。彼は56歳でした。

ジョブズ氏の死去は水曜日にAppleによって発表された。同社は「思い、思い出、お悔やみ」を次の宛先に送るよう奨励している。覚えています[email protected]。

同社は声明で「アップルは先見の明と創造性のある天才を失い、世界は素晴らしい人間を失った」と述べた。「幸運にもスティーブと知り合い、一緒に仕事をすることができた私たちは、親愛なる友人であり、インスピレーションを与えてくれる指導者を失いました。スティーブは彼にしか築けなかった会社を残し、彼の精神は永遠にアップルの基盤となるでしょう。」

ジョブズ氏はアップルの最高経営責任者の職を辞任した。8月下旬、もはや職務を遂行できないと述べた。何年もの間、彼は膵臓がんと闘っていましたが、ジョブズは自分の健康はプライベートな問題であると断固として主張しました。

彼の死は、アップルが最新スマートフォン「iPhone 4S」を発表した翌日に亡くなった。ジョブズ氏は伝統的に自社のメディアイベントを担当していたが、最新の基調講演を行う能力はなく、現CEOのティム・クック氏がイベントの主宰を務めた。

ジョブズはショーマンとして知られ、そのカリスマ性、熱意、そしてアップルの最新かつ最高の製品を紹介する基調講演のサプライズの締めくくりとなる「もうひとつ」という頻繁な約束で観衆を魅了する能力を持っていた。。

それらの製品の中には、2007 年に初めて発売され、その後世界で最も売れたスマートフォンとなった iPhone がありました。 iPhone の成功は驚異的であり、Apple を最大手の会社時価総額で世界に占める。

しかし、ジョブズは、周囲の人々に影響を与えるいわゆる「現実歪曲フィールド」で冗談めかして知られる単なるセールスマンではありませんでした。彼はまた、会社の象徴的なデバイスの多くの作成において重要な役割を果たした実践的なリーダーでもありました。彼は、以上の比類のないポートフォリオを残しています。300件の特許発明彼の名前がクレジットされています。

ジョブズのリーダーシップと指導のおかげで、Apple は長年のライバルである Microsoft を超え、世界で最も価値のあるテクノロジー企業になりました。 1997年にジョブズ氏がCEOとして2度目の任期を開始した時点で、企業としてのAppleはほぼ消滅していたことを考えると、この偉業はさらに驚くべきことである。

Apple を離れている間も、ジョブズは、「トイ・ストーリー」、「アップ」、「インクレディブル」などの映画を制作し、高く評価されオスカー賞を受賞した映画スタジオ、ピクサーの設立など、成功を収め続けました。彼はまた、90 年代後半に Apple に買収された NeXT 社を設立し、今日まで Macintosh コンピュータに搭載されているオペレーティングシステムである Mac OS X の基礎を築きました。

彼の業績は注目されず、ジョブズはビジネス界全体で最もよく知られる人物の一人になりました。 2009年に、運ジョブズと名付けられた10年のCEOと公然と比較されてきた。他の先見者ウォルト・ディズニーやヘンリー・フォードのようなビジネス界で。

ジョブズの生涯を前例のない視点で見ることが、この 11 月に出版される予定です。公認された伝記元が書いた時間編集者のウォルター・アイザックソン。

ジョブズの家族が提供してくれたのは、次の声明水曜日に：

スティーブは今日、家族に見守られながら安らかに息を引き取りました。
公の場では、スティーブは先見の明のある人として知られていました。私生活では、彼は家族を大切にしていました。私たちは、スティーブの病気の最後の年に願いや祈りを分かち合ってくださった多くの人々に感謝します。追悼と思い出を提供したい人のためにウェブサイトが提供されます。
スティーブへの思いを共有してくださる方々のご支援と優しさに感謝いたします。多くの皆様が私たちとともに悲しみにくれることと思いますが、私たちが悲しみに暮れている間、私たちのプライバシーを尊重していただきますようお願いいたします。

クック氏は発表した声明で「スティーブの死に対する悲しみや、彼と仕事をする機会に対する感謝の気持ちを十分に表現できる言葉はない」と述べた。水曜日に。「私たちは、彼が愛した仕事を続けることに専念することで、彼の記憶に敬意を表します。」

以下は、ジョブズ氏の逝去に関するApple取締役会の声明全文である。

本日、スティーブ・ジョブズ氏が逝去したことを発表し、非常に残念に思います。
スティーブの才気、情熱、エネルギーは、私たちの生活すべてを豊かにし、改善する数え切れないほどのイノベーションの源でした。スティーブのおかげで世界は計り知れないほど良くなりました。
彼の最大の愛は妻のローリーンと家族に対するものでした。私たちの心は彼らと、彼の並外れた賜物に感動したすべての人々に捧げられます。

マイクロソフトのゲイツ氏、ディズニーのアイガー氏らがスティーブ・ジョブズの死去についてコメント

スティーブ・ジョブズ氏、発売前のiPad 2をオバマ大統領に贈呈

U2歌手ボノ、アップル社スティーブ・ジョブズの慈善活動を称賛

Appleの新CEOティム・クック氏、従業員にメール「我々にとって最良の年はこれからだ」

スティーブ・ジョブズ後のアップルはウォルト・ディズニーやヘンリー・フォードの退社に例えられる

退職日、スティーブ・ジョブズはアップル本社で一日中働いた

スティーブ・ジョブズ氏は1月から休暇を取っていたが、引き続きAppleに姿を現した

スティーブ・ジョブズ氏がアップルCEOを辞任

スティーブ・ジョブズ氏、AppleのiPad 2イベントのステージにサプライズ復帰

Appleのスティーブ・ジョブズ氏、療養休暇中は次世代iPadとiPhoneを優先

病気休暇から次の病気休暇へ: スティーブ・ジョブズが Apple 史上最も成功した時代の舵取りをする

スティーブ・ジョブズ氏、病気休暇を取るもアップルCEOに留任へ