AppleのiPhoneがドイツの裁判所でクアルコムのモデム特許を侵害していることが判明

ミュンヘンのドイツ裁判所がアップルがクアルコムの特許に違反しているとの判決を下したため、アップルはドイツで再び販売差し止めの可能性に直面している。

マティアス・ジガン判事は木曜午後、インテルのモデムを搭載したiPhone、つまりドイツで販売されたすべてのiPhoneについて、アップルがクアルコムの特許を侵害しているとの判決を下した。 AppleのサプライヤーであるQorvoは、モデム動作中のバッテリー電力の節約に不可欠な、Qualcommが保有する「エンベロープ・トラッキング」特許を侵害した。この禁止措置はドイツでも強制力があるが、アップルは控訴手続きを通じて差し止めを求める可能性があり、そうするのは確実だ。

問題の知的財産は電池効率化技術を対象とし、その起源は同じからクアルコムの米国際貿易委員会でアップルに対して利用された6件の特許群苦情。具体的には、チップメーカーは米国特許の侵害を主張した第8,698,558号「低電圧電力効率の高いエンベロープトラッカー」の場合。

Apple は iPhone 7 で Intel モデムの使用を開始し、当時このチップメーカーは端末の全注文の約 30% を獲得していました。 Apple は現在、製品ライン全体にわたって Intel モデムに依存しています。

Intelの法務顧問スティーブン・ロジャース氏は声明で、「世界中の競争当局はクアルコムのライセンス慣行が違法であると繰り返し認定しているが、クアルコムは特許訴訟活動を通じて同じ結果を得ようと努力し続けている」と述べた。「これらの訴訟はほとんど勝訴しておらず、せいぜいイノベーションが減少し、価格が上昇するだけだろう。」

アップルは判決を受けて声明を発表した。

「クアルコムのキャンペーンは、両社間の本当の問題から目をそらそうとする必死の試みである。彼らの戦術は、法廷や日常業務において、イノベーションに損害を与え、消費者に損害を与えている。クアルコムは、やってもいない仕事に基づいて法外な料金を請求すると主張している」そして彼らの行動については世界中の政府によって調査されており、私たちはもちろんこの判決に失望しており、控訴する予定です。
すべての iPhone モデルは、ドイツ全土 4,300 か所の通信事業者および再販業者を通じて引き続きご利用いただけます。控訴手続き中、iPhone 7およびiPhone 8モデルはドイツにあるAppleの小売店15店舗では入手できなくなる。 iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XRは今後もすべての店舗でご利用いただけます。」

iPhoneメーカーは中国でも同様の法的問題を扱っており、中国の小規模裁判所が古いiPhoneに対して2件のソフトウェア特許を侵害したとして仮差止命令を出した。販売禁止を受けて、アップルは次の計画を発表した。ソフトウェアアップデートを発行するそれは「訴訟で争われている2つの特許のマイナーな機能」に対処するものであると信じていた。このアップデートは、iOS 12.1.2 を使用するユーザーにプッシュ配信されました。

しかしクアルコムは、このパッチが十分であるとは考えていない。チップメーカーの法務顧問ドン・ローゼンバーグ氏は、ソフトウェアアップデートと先週の決定後のアップルのパブリックコメントを「難読化して誤った方向に誘導しようとする意図的な試み」と特徴づけた。

ローゼンバーグ氏は、「アップルは命令の重要性を軽視しようとし、侵害に対処するさまざまな方法を主張しているにもかかわらず、どうやらアップルは差し止め命令に違反して法制度を無視し続けているようだ」と述べた。

米国では、USITCが最近、Appleがクアルコムの特許1件を侵害したという元行政法判事トーマス・ペンダーの判決を再検討すると発表したが、製品禁止に直面すべきではないそれが求められていたのです。この審査は、ペンダー判事が違反とみなした1件の特許について全面的に行われており、製品禁止の拒否だけでなく、1件の特許の有効性が再審査されることを意味する。

USITCはその再審査で、特許が侵害されているかどうかだけでなく、判決に国家安全保障への影響があるかどうか、またAppleが禁止を回避する計画を立てるのにどのくらいの時間がかかるか、あるいはすでに禁止されているかどうかを考慮すると述べた。。禁止の判決は二者択一ではなく、当局は、インテルのモデムを搭載したiPhoneとクアルコムのモデムを搭載したiPhoneの禁止のように、あるバージョンのiPhoneを禁止し、別のバージョンを禁止するなどの限定的な禁止も検討する可能性がある。

USITCへの苦情は、米国政府に提出された唯一の訴訟ではない。米国連邦取引委員会の訴訟はアップルより先に起こされ、11月に地方判事のルーシー・コーが決定的な判決を下した。クアルコムに対する仮判決、インテルなどのライバルに技術をライセンス供与するよう求めている。

クアルコムに圧力をかけるため、アップルは自社メーカーに対し、潜在的にはクアルボを含むロイヤルティの支払いを差し控えるよう指示している。70億ドルを超える。

クアルコムの CEO は 6 か月間、モデムチップの物語について次のように述べてきました。すぐに結論が出ます。その評価がどれほど正確であるかは明らかではないが、Apple 内部の情報筋によると、意味のある会話はありません両社間で数か月以内に。