SXSW のクリエイターが語る「テッド ラッソ」の舞台裏

2021 年のバーチャル SXSW パネルで、「Ted Lasso's」の共同制作者と編集者は、Apple TV+ショーはひとつにまとめられ、それが3シーズンを超える可能性があることを示唆しています。

編集はテッド投げ縄これは、水曜日にサウス・バイ・サウスウェスト・フェスティバルで開催された「テッド・ラッソ：エディットの中の感情」というタイトルの仮想パネルの焦点となった。パネルディスカッションには、番組の共同制作者であるビル・ローレンスに加え、エース・エディにノミネートされた2人の編集者、AJ・カトリーヌとメリッサ・マッコイ、そして番組の監督プロデューサーであるキップ・クルーガーが登場した。

モデレータは、ACE 組織のスタッフ ライターであり、ポストプロダクション会社 Digital Film Tree の最高執行責任者でもあるナンシー ジュンディでした。テッド投げ縄。クレジットによれば、Digital Film Tree はパネルの制作も行っています。

グループは、大ヒット番組の最初のシーズンの作り方、その成功に対する反応、そして過小評価されがちだが、ヒット TV シリーズにおける編集とポストプロダクション作業の重要な役割について話し合いました。

シリーズのクリップが全体につなぎ合わされたパネルは、ライブで録画されたものではありません。ゴールデングローブ賞受賞についても言及されておらず、録音が『サウス・バイ・サウスウエスト』の少なくとも数週間前に行われたことを示している。

なげなわの作成

サウス・バイ・サウスウエスト・パネルの「テッド・ラッソ」チーム - ビル・ローレンス、キップ・クルーガー、AJ・カトリーヌ、メリッサ・マッコイ

サダイキス、ジョー・ケリー、ブレンダン・ハントとともにこのシリーズを共同制作したローレンスは、長いテレビ歴を持っています。スクラブそして共同創造したクーガータウン、スピンシティそしてクローンハイ。

「最初に一緒にライブをしようと決めたとき、ジェイソンが私に売り込んだのは一つでした。私たちはスポーツ映画の独自バージョンを作りたかったのですが、人々に期待を抱かせ、彼らは知っていると思うようなテレビシリーズとして作りたかったのです」何が起こるか、そしてそれを変えてください」とローレンスは言いました。

彼は、番組の設定が映画の設定と似ていると述べたメジャーリーグ、しかし、10話のテレビシリーズの自由により、最初に敵対者として紹介された女性オーナーキャラクターにレベルを与えることができました。

「我々のバージョンのスポーツ映画にしたかったのですが、同時に指導の意味も描いたかったのです」と彼は付け加えた。

ローレンスは12月に、シリーズが3シーズンしか続かないことを示唆しているように見えるいくつかのコメントにも言及した。

「（私たちは）明確な3シーズンのストーリーを持っていて、現在伝えているストーリーを知っており、その始まり、中盤、終わりも知っています」とローレンスは語った。 「そして、それはある意味、本当に満足です。なぜなら、それが頭の中に明確にある状態でテレビ番組に臨むと、最大の心配になるのです。『これを伝えられたらいいのに』ということです。」そして今、私たちはそのストーリーを語らなければならないとわかっている場所にいます。

「テッド・ラッソにはそれ以上のストーリーがあるだろうか？私はまだパートプロデューサーであり、最終的にはビジネスマンでもあるので、もしあなたが私に尋ねたら、私は『そうだ、テッド・ラッソは毎年違うスポーツの異なるコーチになるだろう』と思う」次の50年間は大丈夫ですか？特にこのショーの雰囲気に合わせて、ジェイソンが楽しんでいる限り、おそらく続くと思います。」

改善するか改善しないか

ブレット・ゴールドスタインとジュノー・テンプルの「テッド・ラッソ」はApple TV+でストリーミング中。

テッド投げ縄即興ではない台本付きのショーです。しかし、パネリストらは、番組の出演者には台本の内容からの変更を要求する際にかなりの自由裁量が与えられていると述べた。

「私はコメディアンが主導する番組に取り組むのが大好きです。そこでは彼らが何を言うか分からないのですが、時々、その人が非常識な方向に逸れているときにあるテイクを作成し、彼らが固執している別のテイクを作成しようとすることがあります。脚本はね」とローレンスはパネルディスカッションで語った。

「この番組の素晴らしい点の 1 つは、この番組をエキサイティングなものにしていると同時に、私たちが求めていなかった編集スタッフにとっての挑戦でもあるのですが、それはジェイソンがこの番組が綿密に脚本化されたものであり、一度綿密に脚本化されたものを理解したら、それを本当に受け入れていることです」別のセリフのアイデアがあるとき、または何か思いついたとき、あるいは正直に言うと、脚本スタッフはこの番組をとても楽しんでいて、2、3 台の脚本を書いていないジョークや瞬間はないほどです。ジェイソンはそれらを試すことに非常に協力的です。彼は耐え難いいじくり回しでもあり、何かアクションが必要になるまでシーンをいじくり続けるつもりであり、それがシーンをより良くするものの1つです。そしてもっと良い。」

「私は日刊紙を見て、台本にないセリフを見るのが大好きですが、予想外のことなのでヒステリックになります」と編集者のAJ・カトリーヌは語った。さらに、同番組の第6話でテッド・ラッソがNBA殿堂入り選手アレン・アイバーソンの「練習について話している」スピーチを朗読する有名なシーンは元の脚本にはなかったが、数日後にサダイキスが追加したと明かした。撮影前に。

編集室にて

ブロンソン・ウェッブ、ケビン・KG・ギャリー、アネット・バッドランド、アダム・コルボーン出演の「テッド・ラッソ」はApple TV+でストリーミング中。

編集者のメリッサ・マッコイ氏はパネルディスカッションで、「私のプロセスは、まず台本を読んで、そのページの意図は何だったのかを考え始めたいところがあるから読むということだ」と語った。 「それから私はすべての日刊紙を見て、ワイド版からタイト版まで座って見るのが好きで、それから『彼らは何を得たのか？そして私はこれを実現できるのか？』と尋ねるのが好きです。」パフォーマンスを見始めて、「ああ、なんてことだ」と思いました。これは、私がこの人たちのためにこの曲を持ってこなければならない曲の一つだ、なぜなら彼らがそれを持ってくるからであり、私はそれらのビートを正しくしなければならないのだから。」

パネリストたちはサッカーシーンについてもたくさん話しました。ほとんどのシーンで使用されたスタジアムは、イングランドのクラブ、クリスタル・パレスの本拠地であるセルハースト・パークでした。しかし、制作側はすぐに、俳優にフィールドを歩かせたり、カメラを設置したりすることは許可されていないことを知りました。そこでプロデューサーのキップ・クルーガー氏は、「CGIスタジアムを作った」と語った。

第 1 シーズンのフィナーレの最後のシーケンスでは、制作側はさまざまな場所からの画像を統合するために骨の折れるプロセスを使用しました。

「私たちは（プレビジュアライゼーションの）漫画から始めて、それがグリーンスクリーンの映像に変わり、それが視覚効果ショットに変わっていくのを見ることになりました」と、マーカス・マムフォードによる素晴らしい音楽を追加しました」とカトリーヌは語った。

ローレンスはフィナーレについて、「制作上やらなければいけないことのせいで、同じ場所で撮影されたあの[エンディング]モンタージュの要素がまったくなかったという初めての経験をした」と語った。

パネリストらはまた、これまでそのような仕事をしたことがなかったにもかかわらず、サダイキスは編集室に存在していたと述べた。ローレンスは、このスターを「番組のウィキ」と表現し、ストーリーの展開と連続性を熟知していると述べた。

シーズン 2 に期待すること

ジェイソン・サダイキスの「テッド・ラッソ」はApple TV+で配信中。

のセカンドシーズンテッド投げ縄1月に生産を開始した。 Appleはそれがどの程度完成に近づいているかは不明だが、夏をリストアップしましたショーのさらなるエピソードをいつ期待するかのように。

「今年のパフォーマンスは、本当に中断したところから再開したんです」とカトリーヌは、これまで見た第2シーズンの様子について語った。 「彼らはキャスト、スタッフ、そしてカメラと同じように非常にうまく機能し、動いています。感じていただければわかりますが、彼らは拍子抜けしていません。したがって、テイクを実行しているとき、私たちはたくさんのオプション。」

制作チームの人々は、この作品の成功をあまり理解していませんでした。テッド投げ縄来る。

「番組の関係者の誰かが、私たちが何をしていたか知っていたと主張するとしたら、あるいはこれがすぐに定着してうまくいくだろうとすぐに知っていたとしたら、私たちはそうではありませんでした」とローレンス氏は語った。 「私たちも他の人と同じようにくすぐられ、驚いていることを皆さんに知っていただき、さらに感謝したいと思います。」

「最初から、私たちはこの番組がコメディ以上のものであることに気づいていました」とカトリーヌさんは語った。 「この作品には、登場人物たちにたくさんの心と哀愁があった。この作品は、登場人物たちが自らの恥と弱さを経験し、心を開き、お互いに誠実に関係していく様子を描いた作品だ。」

2020年8月のデビュー以来、Apple TV+シリーズはテッド投げ縄ストリーミングサービスでは他に類を見ないほどブレイクしました。このシリーズは、ジェイソン・サダイキスがイングランドのサッカークラブの監督に就任したアメリカンフットボールのコーチを演じ、コメディとドラマの融合、そしてその絶え間ない前向きさと楽観主義で視聴者を魅了してきました。

このシリーズは政治家からも賞賛されており、マサチューセッツ州知事チャーリー・ベイカーは1月のスピーチでそれを「ポジティブで、魅力的で、心のこもった、そして繊細なもの」と呼んだ。これは、3 月 1 日に行われた賞の投票者からも高く評価されています。サダイキスを紹介Apple初のゴールデン・グローブ賞で、テレビシリーズ、ミュージカル、またはコメディの俳優による最優秀演技賞を受賞しました。

テッド投げ縄また、American Cinema Editors の ACE Eddie Awards で、非営利テレビの最優秀編集コメディ シリーズ賞に 2 つの異なるノミネートを受賞しました。 2人の編集者、AJ CatolineとMelissa McCoyが、番組のさまざまなエピソードの仕事でノミネートされました。