レビュー：AppleのiPad mini

Apple の新しい iPad mini は、軽量で薄型のデザインにより、タブレットに最適化されたアプリをよりポータブルなパッケージで低価格で提供するため、同社で最も人気のある iPad になる可能性があります。

Apple の新しい iPad mini は、一見すると、同社がまだ所有していないタブレット市場の唯一の部分、つまり新しい 4 インチ iPod touch とフルサイズの 9.7 インチ iPod touch の間のニッチ領域を併合しようとする同社の試みであるように見える。インチのiPad。

Amazon、Google、およびその他のさまざまな Android ライセンシーは、サイズを上方に (場合によっては下方に) 成長させるために使用できる 7 インチタブレットでの地位を確立しようと試みています。多くの観察者にとって、iPad mini は単にこれに追随しているだけです。ただし、エントリーポイントは大幅に高価になります。

価格とは別に、iPad miniには最新のiPad 3および4（そしてAppleの最も高価な新型MacBook、および現在販売されているiPhoneおよびiPod touchの全モデル）のハイエンドRetinaディスプレイが搭載されていないことにも批評家は不満を抱いている。

しかし、iPad mini をローエンドの 7 インチのライバルとして見ると、初代 iPad を物理的なキーボードやマウスがなく、物理的なキーボードやマウスがないなどの欠陥を抱えた貧弱なネットブックの選択肢であると見ていた人々の見方と同じくらい誤解を招きます。従来のデスクトップアプリを実行する機能。人々誰がそれを考えたのか2010 年、彼らは iPad の成功とネットブックの売上の崩壊によって盲目になっていました。

同様に、iPad mini は、既存のスマートフォンアプリを大きな画面に拡張して新しいプラットフォームの最初の段階を確立しようとしている安価なローエンドタブレットではありません。

その代わり、これは再発明された iPad であり、同社が新たにリリースした 4 インチ iPod touch や iPhone 5 と同じくらい薄く設計され、タブレットに最適化された App Store タイトルの完全なライブラリ (および政府と企業）が Apple のフルサイズ iPad エコシステムを満たしています。

iPad mini: iPad の新しいフォームファクター

iPad mini の設計において Apple が行ったエンジニアリング上の重要な決定のほとんどは、明らかに、単に非常に低価格なデバイスではなく、機能的で人気のあるモバイルデバイスを提供することを目的としていました。

Apple は、A4 の「セレロン」パワーを与えるためにバーゲン品箱の底に手を伸ばすか、わずか 8GB のストレージを提供するエントリーポイントを作成するか、あるいは他の OEM に頼って一般的な厚いプラスチックの板を作り、その製品に単純にラベルを付けることもできたはずです。「iPad」ブランドの販売力、これらすべてはテクノロジー業界では当たり前の慣行だ。

一方、Apple はミニサイズの iPad Retina ディスプレイを調達し、新しい A6X プロセッサと 128GB のストレージを組み合わせて、最新の iPad Retina ディスプレイを手に入れるために多少のお金を払っても (おそらく約 1200 ドル) くれる数百万人に販売することもできたでしょう。 iPad デバイス。

その代わりに、Apple は iPad mini に iPad 2 と同等のスペックを与えましたが、サイズは縮小されました。この軽量化により、重量が大幅に削減されます (1.33 ポンドまたは 601 グラムから iPad mini の 0.69 ポンドまたは 312 グラムに)。新しい薄さと、より手に優しい角丸長方形の形状 (以下に iPad 3 と iPhone 4S の隣に表示) に加えて、この大幅な軽量化により、iPad mini ははるかに持ち運びやすくなりました。

ジーンズのポケットに入れるにはまだ大きすぎますが（スティーブ・ジョブズ氏によれば、スマートフォンレベルの機動力は現実的にはタブレットでは実現できない）、抱えたり持ち運んだりするのは苦ではありません。これは、iPad の体験とはまったく異なるものです。フルサイズの iPad は、それに比べて不格好で重く感じられます。

さらに、新しい iPad mini の新しい iPod touch/iPhone 5 ボディスタイルも持ちやすくなっており、その 3 分の 2 のサイズにより、片手で簡単に掴むことができ、親指でタイプする手間も大幅に軽減されます。横向きに持ったときにゲームをプレイできます。

フルサイズの iPad よりも「大きな iPod touch」に近いように感じますが、これには代償が伴います。つまり、画面が縮小されます。画面上のテキストは小さくなっていますが、興味深いことに、他の iPad に比べて約 60% 小さく表示されるタイトルバーとロック画面のテキストとグラフィックは、iPhone 上のそれらの要素のサイズとほぼ同じになりました。これは、17 インチ MacBook Pro を持ち歩いて、もっと小さくて軽いマシンで同じ解像度が得られるなら、なぜそうしないのかと気づくまでの記憶を呼び起こします。

なぜ Retina ディスプレイがないのですか?

この軽くて薄いデザインをリーズナブルなコストで実現するために、Apple は Retina ディスプレイを搭載しませんでした。ただし、画面のサイズが小さくなっているため、同じ解像度でピクセル密度が低い iPad 2 よりも画面の鮮明さが向上し、ピクセル化が目立たなくなります (iPad mini は 163 ppi であるのに対し、iPad 2 は 132 ppi です)。

その結果、iPad mini は Retina ディスプレイ iPad のような鮮明な「光沢のある電子雑誌」のような外観を持ちませんが、見た目のピクセル感もオリジナルの iPad に比べて著しく低くなりました。違いを最小限に抑えたり誇張したりすることなく、これを写真に正確に捉えるのは困難ですが、以下に標準の iPad (上)、Retina ディスプレイ iPad (中央)、iPad mini の違いを示します。

スティーブ・ジョブズは、2010年にiPhone 4でApple初のRetinaディスプレイをデビューさせました。第 4 世代のスマートフォンは、Apple が iPhone の解像度を初めて変更したもので、以前のモデルと同じサイズの画面で変更されたため、古い iPhone と新しい Retina の iPhone の間には非常に明確な違いが生じました。

Appleは今春初めに「新しい」iPad 3で同じことを行い、その後15インチ、そして13インチのハイエンドMacBookでも同様のことを行った。新しい iPad mini は、大幅に小さい画面で同じ解像度を実現し、すでに非常に人気のある iPad 2 よりも若干の改善が見られるという点で異なります。

同じサイズの画面を 1 倍または 2 倍で比較すると、解像度の違いが非常に顕著になりますが、iPad mini と Retina ディスプレイ iPad を比較すると、違いはそれほど明らかではありません。実際、iPad mini に Retina ディスプレイが搭載されていると言われたら、初代 iPad にかざせばおそらく信じるでしょう。 iPad mini の標準解像度が顕著に現れるのは、テキストをよく見る場合のみです。

iPad mini の解像度 (1024x768 または 786k ピクセル) は実質的に iPhone 5/iPod touch (1136x640 または 727k) に非常に近いですが、ピクセルの使用方法は大きく異なります。 iPhone の Retina ディスプレイは、基本的に、元の iPhone 画面 (480x320) の非常に鮮明な外観のバージョンになります。これは、Retina ディスプレイ iPad が元の解像度の iPad の非常に鮮明な外観のバージョンであるのと同じです。

どちらの場合も、Retina ディスプレイはより多くの画面領域を表示するのではなく、同じ画面領域をより高い解像度でレンダリングするだけです。 iPad mini を Retina ディスプレイにすると、小さなディスプレイでも iPad 2 と同じ画面領域がすでに表示されるため、テキストの鮮明さはより控えめに向上します。

iPad mini をより高解像度のディスプレイに切り替えるには、iPhone 5 や iPad 4 よりも高いピクセル密度の画面が必要になります。また、より厚いボディ、余分なピクセルをすべて駆動するためのより多くの計算能力、および両方をサポートするためのより多くのバッテリーも必要になります。スクリーンとより高速なチップ。 iPad mini には Retina ディスプレイが「必要」だとよく言われますが、実際にはそのようには感じられません (そして注目すべきことに、他の業界はタブレットやコンピューターで Retina のような画面解像度をすぐに提供できていないのです)どちらか）。

iPhone が最初の 3 年間で Retina ディスプレイを搭載しなかったり、iPad が 3 年目まで Retina ディスプレイを搭載しなかったのと同じように、iPad mini も 2 年以内に Retina ディスプレイを搭載する可能性は低いです。 2010 年から Retina ディスプレイスマートフォンを使用しており、iPad 3 を定期的に使用している私にとって、iPad mini の画面は、古い iPhone や初代 iPad に比べて、今では時代遅れにも見えず、ピクセル化したようにも見えません。これは主に、以前よりもわずかに PPI が高いためです。以前は、Retina ディスプレイ以外の iPad が登場し、画面上のテキストがすべて約 60% 小さくなりました。

iPad の画面ピクセルの使用方法により、高解像度仕様を誇る他の 7 インチタブレットよりも、特にテキストの表示が鮮明になります。これは、iOS の方がフォントのレンダリングが向上していることが理由の 1 つです。しかし、ユーザーインターフェイスコントロール (上記) での画面の無駄も減り、多くの場合 Web ページがより多く表示され、ほとんどの場合、Web ページ上のテキストがより見栄えがよくなり、「コンピュータっぽさ」が減ります。

以下、Retina ディスプレイ iPad (左) はこれを実現しますウォール・ストリート・ジャーナルテキストは非常に鮮明で滑らかに見えますが、iPad の標準解像度 (中央) では著しくピクセル化して見えます。 Kindle Fire HD 上のテキストは、小さな画面では 30% 多いピクセルがあるにもかかわらず、かなり悪く見えます。これは、ピクセルが単独で機能していないことを示しています。

iPad mini は、拡大されたスマートフォンではなく、縮小された iPad であるため、頻繁に比較される小型の電子ブックやタブレットデバイスとは、スマートフォンスタイルの広い解像度と引き伸ばされたディスプレイを実行するものとは大きく異なる体験を提供します。スマホアプリ。

大きなiPod touchですが、iPadの機能も搭載

iPad mini を操作すると、大きな iPod touch ほど iPad であるとは感じません。おそらく、画面の周囲の余白が狭いためでしょう。他の 7 インチ Android タブレットは通常、iPad の大きな画面マージンを模倣しているため、iPad mini の全体サイズと非常によく似たデバイスの画面が大幅に小さくなります (ただし、はるかに厚い)。

しかし、画面とデバイスの比率、薄型および軽量の点で iPod touch (または iPhone) に似ているにもかかわらず、iPad mini は非常に iPad であり、メールなどの Apple の組み込みアプリの強化版を実行します。、時計（上）、カレンダー、メモ。 Safari またはマップを使用すると、より大きく、より魅力的なエクスペリエンスが得られます。 iPad に最適化されたサードパーティ製アプリの膨大なライブラリから選択できます。

画面サイズの縮小は、高解像度の表示オプションを提供する MacBook と同様に、テキストとボタンのターゲットのサイズに影響を与えます。縮小されたディスプレイは、私のような手の大きなユーザーでも、iPad に最適化されたアプリを使用する際に重大な問題を引き起こすことはないようでした。

ただし、デバイスのサイズが小さくなったため、タッチタイピングは非常に窮屈になり、実際には不可能なほどです (可能ですが、窮屈なネットブックキーボードでタイピングするのとよく似ています。タイピングするセールスマンでなければやらないでしょう)それは実際に誰もがやりたいことだからではなく、できることを証明するためです）。

Apple が iPad を発表したとき、iPad は文書を入力できる生産性向上ツール (発売時の iWork アプリを含む) として紹介されました。ただし現実的には、iPad をノートブックの代わりとして使用し、本格的なタイピングを行いたい場合は、おそらく Bluetooth キーボードとペアリングすることになるでしょう。同じことが iPad mini にも当てはまりますが、サイズが大幅に縮小されたオンスクリーンキーボードのせいでさらに当てはまります (サンドペーパーで指をやすりで削ったり、すでに指が小さい場合を除く)。

また、フルサイズの iPad (どちらの向きでも) の画面で親指で入力するのは、そのサイズと重量のせいで少しぎこちないものになります。 iPad を持って長い量のテキストを入力するのは、iPhone で入力するよりもはるかに困難です。

しかし、iPad mini では大幅な軽量化により、ノートブックのように快適にタッチタイピングすることはできませんが、両手と親指タイプで持つことができ、iPhone よりも快適に、フルキーボードよりもはるかに簡単に持つことができます。 iPad を持ってタイプするには比較的重いサイズです。

画面周囲の余白が狭いことと組み合わせると、iPad mini は予想していたよりも iPad と iPod touch の融合のように感じられます。 iPad mini は、ゲーム、ポータブル POS 業務、その他のアプリケーションで非常に人気があるようです。その軽量で薄いプロファイルにより、iPad よりも外出先での使用がはるかに簡単になりますが、その画面解像度により、洗練されたユーザーのニーズに適しています。 iPod touch よりも優れたアプリ。

史上最も人気のあるiPad?

実際、iPad mini は Apple で最も人気のある iPad になる可能性を秘めているようです。軽量で薄型なので、ユーザーはフルサイズの iPad よりも外出先に持ち歩きたくなるでしょう。価格は 66% 縮小された画面を反映しています。iPad mini が 330 ドルであるのに対し、エントリーレベルのフルサイズ iPad 4 は 500 ドルです。

もっと安く体験したいなら、Apple の唯一の選択肢は 200 ドルの前世代の iPod touch です (最新モデルは、32GB のストレージを搭載しているにもかかわらず、実際にはエントリーレベルの iPad mini よりも 70 ドル高価です。2 つのデバイスの同等サイズのバージョンは残ります) iPad mini は新しい iPod touch よりも 130 ドルの割増額です: 430 ドル対 300 ドル)。

あるいは、他のベンダーは 200 ドルから 250 ドルのミニタブレット、ウェブブック、ネットブックを提供しており、拡張されたスマートフォン体験または縮小されたブラウザのみの環境を提供しています。しかし、歴史的には、この種のデバイスは、いかなる価格であっても、市場で大きな注目を集めることができなかったことが繰り返しありました。

ここ数年、消費者は一貫して200ドルのネットブックよりも500ドルのiPadや1000ドルのMacBookを選び続けてきたが、なぜ多くの買い物客が突然、Appleの最安値である330ドルのiPad miniよりも200～250ドルの電子ブックリーダーやウェブネットブックを選び始めるのか理解するのは難しい。これまでにない iPad の提供。

ハードウェア性能

当然のことながら、iPad mini のパフォーマンスは、同じプロセッサを共有し、同じディスプレイ解像度を備えた iPad 2 に非常に近いです。 Apple の最新の iPad 4 は、大幅に高速な A6X チップを搭載していますが、駆動ピクセル数も 4 倍になっています。

iPad mini (および iPod touch や iPhone 4S を含む他の A5 クラスのデバイス) の全体的な使いやすさは遅くもラグもありませんが、最新の iPhone 5 と iPad 4 のより高速な A6 と A6X には限界がある部分があります。上手に利用しましょう。 CPU の速度が顕著に現れる領域の 1 つは、ゲームやその他の重要なアプリの読み込みです。

iPad 4のベンチマークは大幅に高くなっています。これは、Apple が iPad mini の上のプレミアム層として、より大きな画面とともに iPad 4 のパフォーマンスを推進していることを示しています。

同時に、iPad mini は、昨年の iPad 2 に比べて、新しい iPad の他の多くのアップデートも受けています。Lightning ポート、大幅に改良された FaceTime HD および iSight カメラ、最大 150Mbps のチャネルボンディング (HT40) を備えた Wi-Fi、Bluetooth です。 4、AirPlay ミラーリングと 1080p AirPlay のサポート、および新しい iPhone 5 と共有される最新のシリコンに基づく強化された 3G/LTE/DC-HSDPA サービスのオプションのサポート。

より高速なWiFi

最近リリースされた iOS 6 の Wi-Fi 接続に関するいくつかの問題が依然として報告されています。この問題により、ローカルのインターネット以外の接続 (一部の企業設定など) で Wi-Fi に接続したいユーザーに問題が発生しました。

iPad mini の最初のテストでは、ベースステーションが HT40 チャネルボンディングをサポートするように構成されているにもかかわらず、Wi-Fi での速度が速くなっているようには見えず、以前の iPad の上限である 54Mbps よりも速く AirMac に接続することを拒否しているようでした。。」他の端末は問題ありませんでした。ただし、その後、iPad mini が 150Mbps の接続を報告したことを確認しました。そのため、実際に 2 つの 802.11n 5GHz チャネルを使用してワイヤレス速度を大幅に向上させることができます。

iOS で公開されている Wi-Fi 構成に関する情報は限られているため、iPad mini が 54Mbps で接続する場合もあれば、150Mbps に達する場合もある理由を説明するのは困難です。 HT40 チャネルボンディング (および MIMO) をサポートする他のデバイスも接続速度に変動がありますが、iPad mini はチャネルボンディングのサポートをより頻繁に削除するようで、デバイスがアクティブに使用されている場合にのみチャネルボンディングのサポートをオンにしました (下記)。

より高速な Wi-Fi を備えたデバイスもあります。 Apple の最近の MacBook は複数の「MIMO」アンテナを使用しており、同じベースステーションで最大 300 または 450Mbps のワイヤレス接続速度 (実効データ送信速度はこれより低くなります) を可能にします。 Amazon の Kindle Fire HD などの他のタブレットデバイスも MIMO を使用しているため、Wi-Fi では iPad mini を含む Apple の iPad よりも高速になる可能性があります。

ただし、実際には、ハードウェアの欠点にもかかわらず、iPad mini は Web ページの読み込みなどのデータに依存するタスクを大幅に高速に実行しました。それでも、Apple は自社の iOS デバイス全体に最先端の WiFi 機能を提供する必要があります。 Amazon の安価なデバイスが示すように、改善の余地は確かにあります。

その他のハードウェアの詳細

Apple はおそらく iPad mini の CPU パフォーマンスを定期的に更新するでしょうが、現時点では遅いと感じたり、iPad ゲームをプレイしたり、AirPlay などの他のアプリや機能を使用したりするのに問題があるようには見えません。

これは主に、Apple が当初、GPU を最大限に活用してデバイスを実際よりも速く見せたり感じさせたりするアニメーション効果を目的として iOS を開発したためです。同時に Apple は、バックグラウンドでのウイルス検査を必要とせず、リソースを消費し、デバイスを実行するためだけにユーザーが手動でプロセスを強制終了する必要がある無制限のサードパーティのバックグラウンドタスクによって妨げられないプラットフォームとして iOS を設計しました。かなり速い。

他の面では、iPad mini のハードウェアはよく整えられているようです。画面は活気に満ちていて十分に明るく、オーディオは印象的に大きくクリアです (そして、デュアルスピーカーの恩恵を受けていますが、以前の iPad と同様にデバイスの底部からの指向性は依然として高いです)。フロントカメラとリアカメラは（新しいiPod touchと同様に）最新のiPhone 5に非常に近い性能ですが、他のすべてのiPadと同様にHDRやパノラマ機能はまだサポートされておらず、ビデオ録画中にスナップショットを撮ることができ、LEDもありません。フラッシュ。

iOS 6.0.1 & iPad mini ソフトウェア

今年初めに新しい iPad 3 が発表されて以来、Apple は iOS 6 をリリースし、すべての iPad にさまざまな新機能を追加しました (iOS 5 のままになっているオリジナルの 2010 年モデルを除く)。これまで欠落していたカメラエフェクト機能とは別に、iPad または Wi-Fi のみの iPad モデルでは動作しない iOS 6 機能がいくつかあります。

iOS 6 の一部の機能は小型デバイスのみを対象としています。Safari の新しい全画面表示は iPad ではサポートされていません。おそらく、すでに十分なページを見ているためでしょう。 iPad には Passbook もサポートされておらず、電卓、株価、天気などのウィジェットもありません。

今年の iPad は (iPad 2 とは異なり) Siri をサポートしており、Cellular 経由での FaceTime もサポートしています (もちろん 3G モデルをお持ちの場合)。 iOS 6 では、3D 視点を備えた新しいマップ、3D Flyover 機能、ターンバイターンのルート案内も導入されていますが、この機能には GPS が必要であり、これには 3G/LTE ハードウェアオプションが必要です。

iPhone 3GS、iPhone 4、および 2012/2011 iPod touch はすべて 3D マップと Flyover をサポートしていないため、iOS インストールベースのかなりの部分が Apple マップの全容を実際に見ていないのです。これらの新機能は、iPad の大きな画面で特に印象的です。

iPad miniのレビュー

軽くて薄いので、バックパックやハンドバッグに入れてもほとんど知覚できないほどの重さを感じます。持ち運びが容易になった iPad の気に入らない点は何ですか?それがより優れていることを想像するのは難しくありません。より高速な Wi-Fi が搭載され、Retina ディスプレイが搭載され、より充実したスピーカーと、Web ページの読み込みをスムーズにする追加のシステム RAM を備えた A6X チップが搭載される可能性があります。

しかし、これらの機能はすべて、コストや重量を増加させたり、バッテリー寿命を縮めたりすることになります。そのため、Apple のエンジニアが iPad mini を既存の価格、性能、物理的寸法どおりに提供するために行った設計上の決定に異議を唱えることが困難になっています。本当に薄いので、これまでの iPad よりも世代が大きく飛躍したように感じられます。iPhone5そしてその仲間の新しいiPod touch同様に、置き換えられた iOS デバイスをヒープの最上位で打ち負かしました。

しかし、どのモデルを選択すればよいでしょうか? Appleは、完璧に優れた製品を提供し、さらに良い製品にアップセルするために、一部のかなり高価なオプションを少しだけ高くして利用できるようにするのが本当に上手です。 iPad miniの場合、エントリーレベルの330ドル/16GBバージョンでも十分ですが、100ドル追加すれば32GBでより多くのものを収納できます。

特に非常に多くの新しいゲームやアプリがあることを考えると、これはかなり高価なアップグレードです (その多くは、iPad mini でさえ使用していない Retina ディスプレイグラフィックスのせいでさらに太くなっています。)これらのリソースを取り出すには、おそらくデバイス自体によって自動的に行われます。また、5MP カメラとそれがキャプチャできるビデオもあり、どちらも現在使用しているアプリの数と必要かどうかを考えてください。 iPad 上にあるのと同じくらい多くのストレージiPhoneで。

購入希望者にとって、携帯電話のオプションも問題です。LTE を頻繁に使用するかどうかだけを考慮する必要はありません。これは持っておくと便利なオプションであり、スマートフォンとは異なり、一時的な使用 (旅行時など) のみにサインアップする場合は、継続料金に縛られません。モバイルオプション (基本価格に $130 追加) を利用すると GPS も利用できるので、データサービスがない場合でもオフラインマップ上で自分の位置を確認できるため、より便利になることも覚えておいてください。モバイルオプションは、ターンバイターン方式のルート案内を含むマップを使用する場合にも必要です。

ほぼ 10 年前、Apple は標準 iPod の代替品として iPod mini (およびその後の nano) を発表し、新たな大規模な iPod ビジネスを生み出しました。 iPod mini は小さいことに加えて、機能も低く、ストレージもはるかに少かった。今年の iPad mini は、フルサイズの iPad が行うすべての機能を備えており、その違いは画面の解像度とサイズ、そして純粋な計算能力 (おそらくほとんどのユーザーは気づかないでしょう) によって異なります。これが非常によく売れることを予測するのは難しくありません。

スコア: 5 点中 4.5

長所

薄くて丈夫な構造
コンパクトサイズなのにフルパワーiPad
セットアップと使用が非常に簡単
とても良いカメラ
コンパス、GPS、モバイルデータのオプションが iPod touch にはない

短所

Retinaディスプレイではありません
LED、HDR、パノラマ機能なし

購入時にお金を節約する方法

iPad mini の ASP (平均販売価格) はかなり低いため、正規販売店が価格を割り引く余地はほとんどありません。代わりに、当社のリストに掲載されている一部の小売業者は、iPadの価格ガイド(以下の関連部分) は、より簡単な資金調達オプションを提供したり、2-in-1 スタイラスを投入したり、電話注文から 5 ドル割引したりする場合があります。したがって、新しい iPad の購入費用を節約する最も簡単な方法の 1 つは、既存の iPad またはモバイルデバイスを販売店に売ることです。多くのサービス取引、多くの場合、たとえば古いiPadに数百ドルを支払います。