控訴裁判所、サムスンはアップルのデザイン特許を侵害したが、トレードドレスは侵害していないと認定

控訴裁判所は月曜日、サムスンがアップルとの特許侵害訴訟に起因する9億3000万ドルの罰金を調整する必要があるとの判決を下したが、iPhoneメーカーにとって法廷での結果はまちまちだった。

米国連邦巡回控訴裁判所は、サムスンがアップルの意匠特許と実用特許を侵害したとする陪審の評決を支持したと発表した。しかし、控訴裁判所はサムスンがアップルのトレードドレス知的財産を侵害していないとの判決も下し、この問題に関する陪審の認定を覆した。

「したがって、我々は、トレードドレス希薄化の責任があると判断されたサムスン製品に対する陪審の損害賠償判決を取り消し、この意見と一致してさらなる訴訟手続きを差し戻す」と判決は述べている。

控訴裁判所はまた、地方裁判所がサムスンの再審請求を却下したことを支持した。この判決は、トレードドレスの主張が判決から除外されれば、サムスンの9億3000万ドルの罰金が調整され、おそらく減額されることを意味する。

デザイン特許は、特定の非機能的なデザイン要素をカバーすることができます。一方、トレードドレス特許はより包括的です。

最初の裁判で、Apple はサムスンに対して合計 4 件の貿易問題、つまり製品デザインに関する請求を主張した。そのうちの 3 件は iPhone を扱っており、1 件は iPad と iPad 2 を扱っていました。裁判中に Apple の iPhone に関するトレードドレスは次のように提示されました。

• 4つの角が均等に丸みを帯びた長方形の製品
• 製品の前面を覆う平らで透明な表面
• 透明な表面の下に表示画面
• ディスプレイの上下にかなりの中立（黒または白）の境界線があり、画面の両側に狭い中立境界線がある
• ディスプレイには、均等に丸い角を持つカラフルな正方形のアイコンのマトリックスが表示されます。
• ディスプレイの下部にあるドック

サムスンが初めて侵害で有罪判決を受けた2012年にそしてアップルに10億5000万ドルの支払いを命じた。その後、ルーシー・コー裁判長はその裁定から約4億5,000万ドルを取り消し、損害賠償を再評価するために再審を開始した。

そのプロセスの終わりに、サムスンは最終的に9億3000万ドルの罰金特許侵害で韓国企業が再度控訴した。

月曜日に下された控訴裁判所の判決全文は以下に含まれます。